About us

Recent Projects


Pre-production Services

Electronically Distributed Documents

Web Authoring & Content Management

Technical Writing

Dictionaries & other reference tools

Technical Information

Contact PMPublications

Image of Fact Sheet
Click image to download our Fact Sheet
Fiona White

All post-editing is carried out under the direction of Fiona White who is an experienced copy-editor and proofreader with more than 30 years experience in a wide range of printed and electronic materials. Her work has included:


the collation and preparation of copy for sleeve notes for the music industry;


copy-editing and proofreading advertisements;


working with technical authors in the preparation and presentation of technical reports, brochures, books, presentations and websites;


copy-editing and proofreading full-length, non-fiction books in preparation for publication - including the reading and correction of printer's proofs;


copy-editing and correcting machine-translated texts for the European Commission and other European Union institutions;


online copy-editing of technical and scientific contributions.

Version: December 2012